viernes, 28 de abril de 2017

Día Internacional de la Danza 2017. Mensaje de Trisha Brown.




En 1982 el Comité de Danza del ITI (International Theatre Institute) fundó el Día Internacional de la Danza que se celebra el 29 de abril, aniversario del nacimiento de Jean-Georges Noverre (1727-1810), el creador del ballet moderno.

La intención del Mensaje del Día Internacional de la Danza es celebrar la danza para deleitarse con la universalidad de esta forma de arte, para cruzar todas las barreras políticas, culturales y étnicas y unir a la gente con un lenguaje común : la danza.

Cada año un mensaje de un coreógrafo o bailarín sobresaliente se distribuye en todo el mundo.

Este año el mensaje se encargó a la bailarina, coreógrafa y teórica de la danza estadounidense Trisha Brown, con el deseo de conmemorar su aportación a la danza. Brown falleció el 18 de marzo por lo que el mensaje ha sido elaborado a partir de sus escritos y declaraciones, gracias a su estrecha colaboradora Susan Rosenberg.

Como una de las bailarinas y coreógrafas mas aclamadas e influyentes de su tiempo, su trabajo innovador cambió para siempre el paisaje del arte. Su fallecimiento supone una gran pérdida para el mundo de la danza y las artes escénicas.

MENSAJE (traducción de Arantxa Azurmendi) :

"Me convertí en bailarina por mi deseo de volar. Trascender la gravedad siempre me motivó. No hay ningún significado secreto en mis piezas. Son un ejercicio de espiritualidad que adopta una forma física.

La danza transmite y expande el lenguaje universal de la comunicación, dando lugar al nacimiento de la alegría, la belleza y al progreso del conocimiento humano. La danza es la capacidad de crear... una y otra vez... en el pensamiento, en el proceder, en el hacer, y en la interpretación. Nuestros cuerpos son una herramienta para la expresión y no un medio para la representación. Este concepto libera nuestra creatividad, que es la lección fundamental y el don de la creación artística.

La vida de un artista no concluye con la edad, como sostienen algunos críticos. La danza está hecha de gente, de gente e ideas. El público puede llevarse a casa el impulso creativo y ponerlo en práctica en su vida diaria".

https://www.international-dance-day.org/messageauthor.html



video



http://culturacolectiva.com/ceprodac-presenta-obra-de-trisha-brown/

http://elpais.com/diario/1984/10/10/ultima/466210807_850215.html

https://www.mundoclasico.com/ed3/documentos/29381/fallecido-Trisha-Brown

https://www.nytimes.com/2017/03/20/arts/dance/trisha-brown-dead-modern-dance-choreographer.html?_r=0

https://www.theguardian.com/stage/2017/mar/22/trisha-brown-obituary






martes, 31 de enero de 2017

Prix de Lausanne 2017. 45º Concurso Internacional de Ballet.



Como parte de la 45 edición, el Prix de Lausanne, deseaba honrar el trabajo del coreógrafo John Neumeier, por lo que todas las variaciones contemporáneas de este año son suyas. Recibió un premio por toda su trayectoria. 


El Prix de Lausanne desde su creación en 1973 se ha convertido en el concurso mas importante para jóvenes bailarines porque no solo se valora el virtuosismo técnico, sino también la capacidad de expresión y el potencial de los bailarines. 

Se retransmite en vivo desde la web : http://www.prixdelausanne.org/multimedia/live-streaming/ , desde Arte Concierto : http://concert.arte.tv/fr y desde el Canal de YouTube.

SELECCIÓN Y RESULTADOS

http://concert.arte.tv/fr/selections-et-resultats-du-45eme-prix-de-lausanne

Los 20 finalistas :

102. Lauren Hunter (USA)                          212. Jingkun Xu (CHN)
104. Yuika Fujimoto (Japón)                      213. Alessandro Frola (ITA)
107. Jessi Seymour (AUS)                          303. Ji Min Kwon (South Korea)
111. Sunmin Lee (South Korea)                  306. Marina F. da Costa Duarte (BRA) 
114. Rafaela Henrique (Brasil)                   312. Fang qi Li (CHN)
120. Diana Giorgia Ionescu (ROM)              406. Sunu Lim (Shouth Korea)
201. Koyo Yamamoto (JP)                          410. Michele Esposito (ITA)
203. Edoardo Sartori (ITA)                         415. Taisuke Nakao (JPN)
205. Danilson Almeida (BRA)                      420. Riku Ota (JPN)
210. Joshua Jack Price (AUS)                     423. Stanislaw Wegrzyn (Polonia)

FINAL

http://concert.arte.tv/fr/finale-du-45eme-prix-de-lausanne

Los 8 ganadores de las becas :

Michele Esposito (ITA). 17 años. La Bayadere / Nijinski

Marina Fernandes da Costa Duarte (BRA). 17 años. Don Quijote / Préludes CV

Taisuke Nakao (JPN). 17 años. El Lago de los cisnes / Vaslaw

Koyo Yamamoto (JPN). 15 años. La fille mal gardée / Yondering

Lauren Hunter (USA). 15 años. El Corsario / Bach Suite II

Stanislaw Wegrzyn (POL). 18 años. Giselle / Vaslaw

Diana Giorgia Ionescu (ROM). 16 años. Paquita / Nocturnes

Sunu Lim (South Korea). 17 años. Giselle / Wrong note rag

Contemporary Dance Prize : Michele Esposito

Favorito de la audiencia : Marina F. da Costa Duarte

The Rudolf Nureyev Foundation Artistic Award : Denilson Almeida

Best Swiss Candidate Prize : Michele Esposito





Michele Esposito




Stanislaw Wegrzyn